TWICE- Say Yes Korean Lyrics + English Translation + Romanization
I heard Twice's Say Yes a few days ago and just viewed their performance today. I love the song, it's really soothing, so I decided to translate this to practise my translation skills. This is my first time translating Korean lyrics to English so please pardon me if there are any mistakes. I tried my best to translate them and please enjoy! Korean Lyrics + English Translation + Romanization Would you be my love? Say yeah Say yes 왜 자꾸 머리 속 한가득 Why is my mind wae jakku meori sok hangadeuk 너로 채워져 always filled with you? neoro chaewojyeo 이해가 가질 않아 I can't understand ihaega gajil anha 왜 하필이면 너야 Why must it be you? wae hapirimyeon neoya 주말만 되면 연락해 Please contact me during the weekends jumalman dwimyeon yeonrakhae 불러내고 싶어 I want to call you out bulreonaego sipeo 왜 답이 없는 건데 Why don't you answer? wae dabi eomneun geonde 뭐 하는 건데 대체 What on earth are you doing? mwo haneun geonde daeche 세상에 이상해 Oh my gosh, this is weird sesange isanghae ...